-
1 ♦ tune
♦ tune /tju:n, USA tu:n/n.1 (mus.) melodia; aria; motivo; motivetto: old tunes, vecchie melodie; to hum [to whistle] a popular tune, canticchiare [fischiettare] un motivetto popolare; DIALOGO → - Discussing music- I've only heard a couple of their tunes, ho sentito solo un paio dei loro pezzi2 [u] (mus.) armonia ( anche fig.); accordo: The curtains are not in tune with the wallpaper, le tende non sono in armonia con la carta da parati; to be in tune [out of tune] with one's colleagues, andare d'accordo [essere in disaccordo] coi propri colleghi3 [u] (mus.) tono: The girl is singing out of tune, la ragazza sta cantando fuori tono; to sing in tune, cantare in tono; essere intonato● (mecc.) tune-up, messa a punto ( di un motore) □ (fig.) to call the tune, decidere; dirigere; comandare; essere il capo □ (fig.) to change one's tune (o to sing another tune), cambiare musica (fig.); cambiar tono; cambiare registro □ to get out of tune, uscir di tono; stonare □ in tune, intonato; armonico; ( radio, TV) sintonizzato □ (fig.) to be in tune with, intonarsi, accordarsi, essere in armonia con ( l'ambiente, il periodo storico, ecc.) □ out of tune, stonato; scordato; ( radio, TV) non sintonizzato; (fig.) non in armonia: The organ is out of tune, l'organo è scordato □ (fig.) to be out of tune with, non intonarsi, stonare con □ (rif. a danze in locale da ballo) to the tunes of, (con l') orchestra di ( segue il nome) □ (fam.) to the tune of, per la bellezza di (fig.): I'm out of pocket to the tune of 600 pounds, ci ho rimesso la bellezza di 600 sterline □ Give us a tune!, cantaci qualcosa!(to) tune /tju:n, USA tu:n/A v. t.2 (fig.) mettere in accordo; armonizzare; aggiustare; regolare4 (elettron.) accordare; sintonizzare5 (mecc., spesso to tune up) mettere a punto ( un motore); regolare, registrare: to tune up a car correctly, regolare bene il motore di un'autoB v. i.1 essere in armonia; armonizzare3 (fig.) essere sulla stessa lunghezza d'onda (fig.)● to tune in, intonare ( un canto, ecc.) □ to tune in (to), ( radio) sintonizzare l'apparecchio (su: una stazione, un programma); (fig. fam.) mettersi sulla stessa lunghezza d'onda, sintonizzarsi (con: un modo di pensare, ecc.): Tune in again tomorrow, sintonizzatevi su questa stazione di nuovo domani! □ to tune out, spegnere ( la radio); sopprimere ( musica, ecc.); (fig. fam.) essere indifferente, non in sintonia; smettere d'ascoltare ( la radio, la TV, un oratore, ecc.); disinteressarsi, distrarsi □ to tune up, ( dell'orchestra) accordare gli strumenti; cominciare a suonare (o a cantare); (scherz.: di un bambino) mettersi a frignare; (mecc.) mettere a punto, regolare, registrare ( un motore, ecc.) □ ( radio, TV) «Stay tuned!», «restate con noi!».
См. также в других словарях:
Old Tunes — Contents 1 Origins 1.1 Audio cassettes 1.2 Album art pictures 1.3 … Wikipedia
Old Tunes Vol. 2 (album) — Old Tunes Vol. 2 Compilation album by Boards of Canada Released 1996 … Wikipedia
Old Tunes Vol. 2 — LP Boards of Canada Дата выпуска 1996 Записан 1985 1996 Жанр IDM Длительность 78:58 … Википедия
Old Tunes Vol. 1 (album) — According to bocpages.org, it was discovered that Old Tunes Vol. 1 and A Few Old Tunes are actually the same thing. This was discovered by viewing scans of the liner notes; Boards of Canada merely had referred to the same recording by two… … Wikipedia
A Few Old Tunes — Сборник Boards of … Википедия
A Few Old Tunes (album) — Infobox Album | Name = A Few Old Tunes Type = compilation Artist = Boards of Canada Released = 1996 Genre = IDM Length = 71:40 Label = Music70 CANCAS001 Producer = Michael Sandison amp; Marcus Eoin Chronology = Old Tunes Last album = Old Tunes… … Wikipedia
Random 35 Tracks Tape / Old Tunes Vol. 1 — Студийный альбом Boards of Canada Дата выпуска 1996? Жанр IDM Длительность 84:00 Продюсер … Википедия
Same Old Tunes — Infobox Album | Name = Tiny Tunes / Same Old Tunes Type = Studio album Artist = Millencolin Released = SWD October 28, 1994 NA September 22, 1998 Recorded = August 1994 at Unisound Studios in Örebro, Sweden Genre = Punk rock Length = 31:16 Label … Wikipedia
Same Old Tunes — Premier CD de Millencolin (1994). Il reste dans l histoire du groupe pour le procès fait par Warner Music Group pour le détournement du nom et du logo de Tiny Toons, le nom original de l album est Tiny Tunes. Mr. Clean Chiquita Chaser Disney Time … Wikipédia en Français
Old Folks Concerts — Father Kemp s Old Folks Concert Music, 1889 edition. Notice the old fashioned dress of the woman, a hallmark of the Old Folks Concert. An Old Folks Concert was a form of musical and visual entertainment at which early American compositions by… … Wikipedia
tunes — n. a record; a record album; music in general. (See also tunage.) □ I got some new tunes. Wanna come over and listen? □ The old tunes are good enough for me … Dictionary of American slang and colloquial expressions
